The latest advisory news shows that the Tropical Storm Eta will be impacting Miami and South Florida on Monday November 9th and Tuesday November 10th. Our warehouses in Miami might be remain open with limited services depending on the severity of the storm and accessibility to the streets and traffic. Please note that logistics will be affected, including airlines, truck companies and ocean lines including the Miami Ports. Other services that we provide such as Pricing, Operations, Sales, Billing will operate normally. Please contact your Account Rep if you need further information or visit this link regularly http://www.gcargo.com/tropical-storm-eta/
Las últimas noticias muestran que la tormenta tropical Eta estará impactando Miami y el sur de la Florida el lunes noviembre 9 y martes noviembre 10. Nuestras bodegas en Miami permanecerán abiertas con servicios limitados dependiendo de la severidad de la tormenta y accesibilidad a las calles y tráfico. Por favor notar que la logística a modo general estará afectada, incluyendo aerolíneas, compañías de camiones y navieras. El puerto de Miami ya anunció que cerrará el día lunes. Otros servicios que proveemos como Pricing, Operaciones, Ventas, Contabilidad, seguirán operando con normalidad. Para mayor información, favor contactar a su ejecutivo de cuenta o visite este link de modo regular http://www.gcargo.com/tropical-storm-eta/
Update: 11/09/2020
Operations have been resumed in the Miami area until further notice, but there are several streets affected with floods. Several streets in or near downtown Miami, including the Brickell area and the Bayshore Drive area, were affected. Drivers abandoned their stalled and sinking cars downtown.
Operaciones han vuelto a “relativa” normalidad hasta ahora, aunque varias calles especialmente de Miami y otras ciudades fueron afectadas, con inundaciones severas.